"reversion" بـBengali

• পুনরাবর্তন
• প্রত্যাবর্তন (আইন বা সম্পত্তি প্রসঙ্গে)

التعريف

কোনো কিছু আগের অবস্থায় বা চর্চায় ফিরে যাওয়ার প্রক্রিয়া; আইন বা বিত্তীয় ক্ষেত্রে, মালিকানার বা অধিকারের মূল মালিকের কাছে ফিরে আসাও বোঝায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক, আইনগত কিংবা আর্থিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে কমই ব্যবহৃত হয়। 'reversion to the mean' বা 'reversion of property'-র মতো শব্দগুচ্ছায় বেশি দেখা যায়। 'reversal'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The old law was brought back by a reversion to previous practices.

পুরাতন আইনটি আবার চালু করা হয়েছিল আগের চর্চায় **পুনরাবর্তন** এর মাধ্যমে।

After improvement, a reversion to poor health surprised everyone.

উন্নতির পরে, খারাপ স্বাস্থ্যে **পুনরাবর্তন** সবাইকে অবাক করেছিল।

There was a reversion of ownership when the contract ended.

চুক্তি শেষ হলে মালিকানার **প্রত্যাবর্তন** হয়েছে।

Stock prices sometimes show a reversion to the average after sharp changes.

শেয়ার মূল্যের দ্রুত পরিবর্তনের পরে মাঝে মাঝে গড়ে **পুনরাবর্তন** দেখা যায়।

The sudden reversion of rules confused the whole team.

নিয়মের আকস্মিক **পুনরাবর্তন** পুরো দলকে বিভ্রান্ত করেছিল।

After all the changes, a reversion to the original plan was the best solution.

সব পরিবর্তনের পরে, মূল পরিকল্পনায় **পুনরাবর্তন** সবচেয়ে ভালো সমাধান ছিল।