"reversion" بـPortuguese (PT)
التعريف
Reversão é o ato de voltar a uma condição, estado ou prática anterior. Também é usada em direito e finanças para descrever o regresso de direitos, propriedade ou dinheiro ao seu proprietário original ou estado inicial.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Principalmente usada em contextos formais, jurídicos e financeiros. Rara em conversas informais. Frases frequentes incluem 'reversão à média' ou 'reversão da propriedade'. Não confundir com 'reversal', pois 'reversion' realça o regresso a um estado anterior.
أمثلة
The old law was brought back by a reversion to previous practices.
A antiga lei foi restaurada através de uma **reversão** às práticas anteriores.
After improvement, a reversion to poor health surprised everyone.
Após a melhoria, uma **reversão** ao estado de má saúde surpreendeu todos.
There was a reversion of ownership when the contract ended.
Houve uma **reversão** da propriedade ao terminar o contrato.
Stock prices sometimes show a reversion to the average after sharp changes.
Os preços das ações por vezes apresentam uma **reversão** à média após alterações acentuadas.
The sudden reversion of rules confused the whole team.
A **reversão** súbita das regras confundiu toda a equipa.
After all the changes, a reversion to the original plan was the best solution.
Após todas as alterações, uma **reversão** ao plano original foi a melhor solução.