"report for" بـHindi

• हाज़िर होना (काम के लिए)

التعريف

कहीं पहुँचकर औपचारिक रूप से अपनी उपस्थिति दर्ज करवाना, खासकर काम, ड्यूटी या बैठक शुरू करने पर।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या सैन्य/व्यावसायिक संदर्भ में आम है, जैसे 'report for duty' (कर्तव्य के लिए हाज़िर होना)। अनौपचारिक बैठकों के लिए इसका प्रयोग नहीं होता।

أمثلة

All new employees must report for work at 9 a.m.

सभी नए कर्मचारी सुबह 9 बजे **हाज़िर होना** चाहिए।

Soldiers are required to report for duty promptly.

सैनिकों को समय पर **हाज़िर होना** जरूरी है।

Please report for your appointment at the front desk.

कृपया अपने अपॉइंटमेंट के लिए सामने डेस्क पर **हाज़िर हों**।

He forgot to report for his shift yesterday.

वह कल अपनी ड्यूटी के लिए **हाज़िर होना** भूल गया।

You need to report for jury duty next week.

तुम्हें अगले हफ्ते जूरी ड्यूटी के लिए **हाज़िर होना** है।

When you arrive, just report for training at the main office.

जब तुम पहुँचो, मेन ऑफिस में **हाज़िर होकर** प्रशिक्षण लो।