"rendezvoused" بـArabic

• اجتمع
• التقى

التعريف

الاجتماع في وقت ومكان متفق عليهما، وغالبًا ما يُستخدم للقاءات أو الاجتماعات المخطط لها.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'rendezvoused' رسمية وقديمة نوعًا ما؛ تُستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو العلمية أو الأدبية. في الحديث اليومي، يُفضل استخدام 'met up' أو 'gathered'. غالبًا تُستخدم مع 'with' لتوضيح مع من تم اللقاء.

أمثلة

They rendezvoused at the park before the concert.

لقد **اجتمعوا** في الحديقة قبل الحفل.

The astronauts rendezvoused with the space station.

التقى رواد الفضاء بمحطة الفضاء.

Our teams rendezvoused at noon to discuss the plan.

فِرقُنا **اجتمعت** عند الظهر لمناقشة الخطة.

We rendezvoused at the café after weeks of planning.

بعد أسابيع من التخطيط، **اجتمعنا** في المقهى.

The spies rendezvoused under the old bridge at midnight.

تَصافح الجواسيس تحت الجسر القديم عند منتصف الليل.

Members of the hiking group rendezvoused near the trailhead.

أعضاء مجموعة التنزه **اجتمعوا** بالقرب من بداية المسار.