"rendezvoused" بـSpanish
التعريف
Reunirse en un lugar y hora acordados, comúnmente para encuentros planeados o citas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Rendezvoused' es formal y algo anticuado; más común en contextos militares, científicos o literarios. Se prefiere 'met up' o 'gathered' en inglés cotidiano. Suele usarse con 'with' para indicar con quién fue el encuentro.
أمثلة
They rendezvoused at the park before the concert.
Ellos **se reunieron** en el parque antes del concierto.
The astronauts rendezvoused with the space station.
Los astronautas **se reunieron** con la estación espacial.
Our teams rendezvoused at noon to discuss the plan.
Nuestros equipos **se reunieron** al mediodía para discutir el plan.
We rendezvoused at the café after weeks of planning.
Nos **reunimos** en el café después de semanas planeando.
The spies rendezvoused under the old bridge at midnight.
Los espías **se encontraron** bajo el viejo puente a medianoche.
Members of the hiking group rendezvoused near the trailhead.
Miembros del grupo de senderismo **se reunieron** cerca del inicio del sendero.