"remind of" بـKorean

생각나게 하다떠오르게 하다

التعريف

비슷함이나 연관성 때문에 어떤 사람이나 사물을 떠올리게 하는 것.

'remind someone of something'처럼 주로 쓰며, 닮음이나 추억, 연관성을 말할 때 사용. 단순히 기억하게 하는 'remind'와 구별.

This song reminds me of my childhood.

이 노래를 들으면 **어릴 때가 생각나**.

Your handwriting reminds me of my brother's.

네 글씨체가 **우리 형(오빠)를 떠올리게 해**.

This place reminds me of our old house.

이곳은 **우리 옛집이 생각나게 해**.

You really remind me of your mother when you laugh.

네가 웃으면 정말 **네 어머니가 떠올라**.

Sometimes, the smell of rain reminds me of home.

가끔 비 냄새가 나면 **집이 떠올라**.

That movie really reminded me of something I saw years ago.

그 영화는 정말 몇 년 전에 봤던 게 **떠오르게 했다**.