"remain under" بـHindi

• के अधीन रहना
• के अंतर्गत बने रहना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति के अधीन या किसी अवस्था में बने रहना, जैसे नियम, नियंत्रण या किसी भौतिक वस्तु के तहत।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक है, आमतौर पर कानून, नीति या औपचारिक बयान में प्रयोग होती है। इसका मतलब किसी चीज़ के अधीन या उसके असर में रहना होता है। आम बातचीत में बहुत नहीं मिलता।

أمثلة

The patients must remain under observation for 24 hours.

मरीजों को 24 घंटे **के अधीन रहना** चाहिए निगरानी में।

Children should remain under adult supervision while swimming.

बच्चों को तैराकी करते समय वयस्क की निगरानी में **के अधीन रहना** चाहिए।

The company will remain under government control for another year.

कंपनी एक साल और सरकार के **अधीन रहेगी**।

Even after the new law passes, some areas will remain under special restrictions.

नई क़ानून पास होने के बाद भी कुछ क्षेत्र **विशेष प्रतिबंधों के अधीन रहेंगे**।

The city will remain under a state of emergency until further notice.

शहर अगले आदेश तक आपातकाल की स्थिति के **अधीन रहेगा**।

You can’t drive yet—you must remain under medical care until your doctor says it’s okay.

आप अभी वाहन नहीं चला सकते—आपको **चिकित्सकीय देखभाल के अधीन रहना** चाहिए जब तक डॉक्टर अनुमति न दें।