"remain down" بـHindi

• नीचे रहना
• बंद रहना

التعريف

नीचे की स्थिति में बने रहना, काम न करना या सक्रिय न होना। अक्सर किसी चीज़ के अभी भी ठीक न होने या ऑनलाइन न आने, या किसी के उदास बने रहने के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति तकनीकी या भावनात्मक दोनों संदर्भों में आती है। आईटी में, इसका अर्थ है सेवाएं अभी भी बंद हैं। लोगों के लिए, यह बताता है कि वे अभी भी उदास हैं। तकनीकी में औपचारिक, भावना में सामान्य। जैसे: 'सर्वर नीचे रहना जारी है'।

أمثلة

The internet connection will remain down until tomorrow.

इंटरनेट कनेक्शन कल तक **नीचे रहेगा**।

The servers remain down after the power outage.

बिजली कटने के बाद सर्वर **नीचे हैं**।

Stocks are expected to remain down this week.

इस हफ्ते शेयर बाजार के **नीचे रहने** की उम्मीद है।

If the website continues to remain down, we'll have to call support again.

अगर वेबसाइट **नीचे ही रहती है** तो हमें फिर से सपोर्ट कॉल करना पड़ेगा।

He tried to cheer up, but after the bad news, his mood would remain down for days.

उसने खुश होने की कोशिश की, लेकिन बुरी खबर के बाद उसका मूड कई दिनों तक **नीचा रहा**।

Sorry, but the payment system will remain down overnight for maintenance.

माफ़ कीजिए, पेमेंट सिस्टम रखरखाव के कारण रातभर **बंद रहेगा**।