"relieve one of your duties" بـHindi

• किसी को उसके कर्तव्यों से मुक्त करना
• किसी को उसके पद से हटाना

التعريف

किसी को औपचारिक रूप से उसकी नौकरी की जिम्मेदारियों से हटाना, अस्थायी या स्थायी रूप से, अक्सर औपचारिक प्रक्रिया के तहत।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक और प्रायः कार्यस्थल या सेना में इस्तेमाल होने वाली अभिव्यक्ति है। आमतौर पर निष्क्रिय रचनाओं में प्रयोग होती है और प्रत्यक्ष रूप से आरोप नहीं लगाती; कभी-कभी नौकरी से निकालने का विनम्र तरीका भी है।

أمثلة

He was relieved of his duties after the investigation.

जाँच के बाद उसे **कर्तव्यों से मुक्त** कर दिया गया।

The manager decided to relieve her of her duties.

प्रबंधक ने उसे **उसके कर्तव्यों से मुक्त करने** का निर्णय लिया।

Due to illness, Sarah was temporarily relieved of her duties.

बीमारी के कारण सारा को अस्थायी रूप से **कर्तव्यों से मुक्त** कर दिया गया।

The coach was relieved of his duties following the loss.

हार के बाद कोच को **उसके कर्तव्यों से मुक्त** कर दिया गया।

After the incident, she was quietly relieved of her duties without much notice.

घटना के बाद, बिना ज़्यादा चर्चा के, उसे चुपचाप **कर्तव्यों से मुक्त** कर दिया गया।

Sometimes, people are relieved of their duties just to protect the company’s image.

कभी-कभी लोगों को सिर्फ कंपनी की छवि बचाने के लिए **कर्तव्यों से मुक्त** किया जाता है।