"registrar" بـTurkish
التعريف
Kayıt memuru, özellikle üniversite, hastane veya resmi dairede kayıtları tutan yetkili kişidir. Üniversitelerde öğrenci kayıtlarını ve idari işleri yönetir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
En çok üniversite veya hastane gibi resmi, kurumsal ortamlarda geçer. Üniversitelerde 'kayıt memuru' öğrenci kayıtları ve işlemlerinden sorumludur. Gündelik konuşmalarda nadiren kullanılır.
أمثلة
The registrar helped me register for my classes.
**Kayıt memuru** derslerime kaydolmamda bana yardımcı oldu.
You must see the registrar to change your major.
Bölümünü değiştirmek için **kayıt memuru** ile görüşmelisin.
The hospital registrar checked my information.
Hastane **kayıt memuru** bilgilerimi kontrol etti.
I had to wait in line to talk to the registrar about my graduation.
Mezuniyetimle ilgili **kayıt memuru**yla konuşmak için sırada beklemem gerekti.
If you lose your transcript, the registrar's office can give you a copy.
Transkriptini kaybedersen, **kayıt memuru** ofisi sana bir kopya verebilir.
The university registrar oversees all the official student paperwork.
Üniversitenin **kayıt memuru** tüm resmi öğrenci evraklarını denetler.