"refinancing" بـBengali

• পুনঃঋণ গ্রহণ
• ঋণ পুনর্গঠন

التعريف

একটি বিদ্যমান ঋণ বা দেনা পরিশোধ করে আরও ভালো সুদের হার বা শর্তে নতুন ঋণ নেওয়ার প্রক্রিয়া। সাধারণত ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে হয়ে থাকে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রধানত ব্যাংকিংয়ে ব্যবহৃত হয়। 'মর্টগেজ রিফাইন্যান্সিং' বা 'অটো লোন রিফাইন্যান্সিং'-এর মতো বাক্যাংশে সাধারণ। আর্থিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম।

أمثلة

We are considering refinancing our home loan.

আমরা আমাদের বাড়ির ঋণ **পুনঃঋণ গ্রহণ** করার কথা ভাবছি।

Refinancing can lower your monthly payments.

**পুনঃঋণ গ্রহণ** আপনার মাসিক কিস্তি কমাতে পারে।

The bank offers refinancing options for car loans.

ব্যাংকটি গাড়ির ঋণের জন্য **পুনঃঋণ গ্রহণ** অপশন দেয়।

After talking to our financial advisor, we decided refinancing made sense.

আর্থিক পরামর্শকের সাথে কথা বলার পর, আমরা বুঝলাম **পুনঃঋণ গ্রহণ** ঠিক হবে।

Is refinancing really going to save me money in the long run?

**পুনঃঋণ গ্রহণ** কি সত্যিই আমাকে দীর্ঘমেয়াদে টাকা সাশ্রয় করবে?

They helped me with the refinancing paperwork last week.

গত সপ্তাহে তারা আমাকে **পুনঃঋণ গ্রহণ**ের কাগজপত্রে সহায়তা করেছে।