"redline" بـHindi

• रेडलाइन (सीमा रेखा, अधिकतम सीमा)

التعريف

'Redline' किसी मशीन के सुरक्षित संचालन की अधिकतम सीमा होती है, खासकर इंजन में, जो टैकोमीटर पर लाल रंग में दिखती है। यह शब्द सख्त सीमा को दर्शाने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है जिसे पार नहीं करना चाहिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर ऑटोमोबाइल और इंजीनियरिंग में प्रयोग होता है। संज्ञा (सीमा) या क्रिया ('to redline'=सीमा पार करना) के रूप में। राजनीति में 'redline' सख्त सीमा दर्शाती है। 'redlining' (अमेरिका में भेदभाव) से न उलझें।

أمثلة

Don't let the engine reach the redline.

इंजन को कभी **रेडलाइन** तक न जाने दें।

The redline is marked in bright red on the tachometer.

टैकोमीटर पर **रेडलाइन** चमकदार लाल रंग में चिन्हित है।

There is a strict redline for this project that cannot be crossed.

इस परियोजना में एक सख्त **रेडलाइन** है जिसे पार नहीं किया जा सकता।

He accidentally redlined the car while overtaking.

ओवरटेक करते समय उसने गलती से कार को **रेडलाइन** कर दिया।

In negotiations, the company set a redline on salary cuts.

वार्ता में कंपनी ने वेतन कटौती पर एक **रेडलाइन** तय कर दी।

My old motorcycle can hit the redline pretty fast.

मेरी पुरानी मोटरसाइकिल बहुत जल्दी **रेडलाइन** तक पहुँच जाती है।