"recounting" بـHindi

• वर्णन करना
• फिर से गिनती करना

التعريف

Recounting का अर्थ है किसी घटना को विस्तार से बताना या वर्णन करना। यह फिर से चीजों को गिनने के अर्थ में भी आता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द थोड़ा औपचारिक है और अक्सर कहानियाँ, घटनाएँ आदि विस्तार से बताने के लिए प्रयोग होता है। चुनाव में, इसका अर्थ वोटों की फिर से गिनती भी हो सकता है।

أمثلة

He was recounting the story of his trip to Paris.

वह अपनी पेरिस यात्रा की कहानी **वर्णन कर रहा था**।

The witness is recounting what happened at the scene.

गवाह वहां हुई घटना का **वर्णन कर रहा है**।

They are recounting the votes for accuracy.

वे सटीकता के लिए वोटों की **फिर से गिनती कर रहे हैं**।

Listening to her recounting those memories made everyone emotional.

उसे वे यादें **वर्णन करते** सुनकर सब भावुक हो गए।

He spent hours recounting every little detail of the meeting.

उसने बैठक के हर छोटे विवरण का घंटों तक **वर्णन किया**।

After recounting the events, she felt relieved.

घटनाएँ **वर्णन करने** के बाद उसे राहत महसूस हुई।