"recalculated" بـIndonesian
التعريف
Menghitung kembali suatu hasil, biasanya untuk memperbaiki kesalahan atau memperbarui data.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks teknis, finansial, atau ilmiah. Umumnya berbentuk lampau dan digunakan setelah ada koreksi atau perubahan data. Lebih sering dijumpai di tulisan formal.
أمثلة
The total price was recalculated after adding the taxes.
Total harga **dihitung ulang** setelah pajak ditambahkan.
She recalculated the distance for more accuracy.
Dia **menghitung ulang** jarak agar lebih akurat.
The scores were recalculated because of a mistake.
Nilai-nilai **dihitung ulang** karena ada kesalahan.
He realized the bill was off, so he recalculated everything from scratch.
Dia menyadari tagihannya salah, jadi dia **menghitung ulang** semuanya dari awal.
After reviewing the data, the company recalculated its projections for the next quarter.
Setelah meninjau data, perusahaan **menghitung ulang** proyeksi untuk kuartal berikutnya.
My GPS suddenly recalculated the route when I missed the turn.
GPS saya tiba-tiba **menghitung ulang** rute saat saya melewatkan belokan.