"realisation" بـUrdu

• ادراک
• تعبیر (عملی جامہ پہنانا)

التعريف

کسی چیز کو واضح طور پر سمجھنا یا اس کا شعور حاصل کرنا، یا کسی مطلوبہ یا منصوبہ بند مقصد کا پورا ہونا.

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی اور تعلیمی زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ 'a sudden realisation' کسی چیز کی اچانک سمجھ بوجھ، 'realisation of a dream' خواب کے پورا ہونے کو کہتے ہیں۔

أمثلة

She came to the realisation that she was wrong.

اسے **ادراک** ہوا کہ وہ غلط تھی۔

The realisation of the project will take two years.

منصوبے کی **تعبیر** میں دو سال لگیں گے۔

His realisation of the truth changed everything.

اس کی سچائی کی **ادراک** نے سب کچھ بدل دیا۔

It was only after the meeting that the full realisation hit me.

میٹنگ کے بعد ہی مجھے پوری **ادراک** ہوئی۔

For her, winning the award was the realisation of a lifelong dream.

اس کے لیے، انعام جیتنا عمر بھر کے خواب کی **تعبیر** تھی۔

Sudden realisation showed on his face as he solved the puzzle.

جب وہ پہیلی حل کر گیا تو اس کے چہرے پر اچانک **ادراک** نمایاں ہوا۔