"read from the same page" بـHindi

• एक ही सोच होना
• सहमत होना

التعريف

किसी विषय पर सहमत या एक जैसी समझ होना, खासकर किसी समूह या टीम में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, खासकर काम या टीम संबंधी बातचीत में उपयोग किया जाता है, जिससे सभी के विचार समान होने की ज़रूरत बताई जाती है. यह शाब्दिक 'पढ़ने' से अलग है, इसका अर्थ रूपकात्मक है।

أمثلة

Let's read from the same page before we start the project.

आओ, प्रोजेक्ट शुरू करने से पहले **एक ही सोच** पर हों।

The manager wants everyone to read from the same page during the meeting.

मैनेजर चाहता है कि मीटिंग में सभी **एकमत** रहें।

If we read from the same page, the plan will work better.

अगर हम **एक ही सोच** रखते हैं, तो योजना बेहतर चलेगी।

I just want to make sure we’re all reading from the same page before we move forward.

मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि हम सभी आगे बढ़ने से पहले **एक ही सोच** पर हों।

It feels like the team isn’t reading from the same page about our goals.

ऐसा लगता है टीम हमारे लक्ष्यों पर **एक मत** नहीं है।

After the training, we’re finally reading from the same page.

ट्रेनिंग के बाद, हम आखिरकार **एक सोच** पर हैं।