"rattle off" بـUrdu
التعريف
کچھ الفاظ یا معلومات بغیر رکے اور بغیر سوچے فوراً، تیزی سے بیان کر دینا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی جلدی جلدی معلومات یا جوابات دے۔ 'rattle off answers' یعنی فوراً فوراً جوابات دینا۔
أمثلة
He can rattle off all the capitals of Europe.
وہ یورپ کے تمام دارالحکومت **فوراً بول سکتا ہے**۔
The teacher asked her to rattle off the answers.
استاد نے اس سے جوابات **فوراً بولنے** کو کہا۔
Tom likes to rattle off statistics about football.
ٹام کو فٹبال کے اعداد و شمار **فوراً بول دینا** پسند ہے۔
She can rattle off her phone number without even thinking.
وہ بغیر سوچے اپنا فون نمبر **فوراً بول سکتی ہے**۔
Whenever he's nervous, he starts to rattle off jokes.
جب بھی وہ گھبراتا ہے، تو لطیفے **فوراً بولنے** لگ جاتا ہے۔
He rattled off the list of ingredients like he’d memorized them.
اس نے اجزاء کی فہرست ایسے **فوراً بول دی** جیسے اسے زبانی یاد ہو۔