"rash" بـHindi

• चकत्ता
• त्वचा पर दाने
• उतावला

التعريف

rash का मतलब त्वचा पर लाल या जलन वाली जगह हो सकता है, जो अक्सर गर्मी, एलर्जी या बीमारी से होती है। विशेषण के रूप में इसका मतलब बिना सोचे-समझे बहुत जल्दी काम करना भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'rash' सबसे ज़्यादा संज्ञा के रूप में मेडिकल या रोज़मर्रा के संदर्भ में आता है: 'a skin rash', 'diaper rash'. विशेषण के रूप में यह थोड़ा अधिक औपचारिक है और 'a rash decision' या 'don't be rash' जैसे वाक्यों में आता है। इसे 'itch' या 'wound' से न मिलाएँ।

أمثلة

The baby has a rash on his neck.

बच्चे की गर्दन पर **चकत्ता** है।

This soap gave me a rash.

इस साबुन से मुझे **चकत्ता** हो गया।

It was a rash decision to quit that day.

उस दिन नौकरी छोड़ना एक **उतावला** फैसला था।

I broke out in a rash after eating shellfish.

शेलफिश खाने के बाद मुझे **चकत्ता** निकल आया।

Don't do anything rash just because you're angry.

सिर्फ गुस्से में आकर कोई **उतावला** काम मत करो।

At first I thought it was just dry skin, but the rash kept spreading.

पहले मुझे लगा कि बस त्वचा सूखी है, लेकिन **चकत्ता** फैलता ही गया।