"quarantined" بـUrdu
التعريف
مرض کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے کسی کو دوسروں سے الگ رکھا جائے۔ عام طور پر وہ لوگ جو بیماری کے شبہ میں ہوں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر پبلک ہیلتھ میں استعمال ہوتا ہے، 'quarantined' لفظ 'isolated' سے زیادہ رسمی ہے اور لوگوں، جانوروں یا جگہوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔
أمثلة
The dog was quarantined after biting someone.
کتے کو کسی کو کاٹنے کے بعد **قرنطینہ کیا گیا**۔
People who tested positive were quarantined for two weeks.
جن لوگوں کا ٹیسٹ مثبت آیا انہیں دو ہفتے کے لیے **قرنطینہ کیا گیا**۔
The entire building was quarantined because of the infection.
پوری عمارت کو انفیکشن کی وجہ سے **قرنطینہ کیا گیا**۔
After traveling from abroad, she was quarantined as a precaution.
بیرون ملک سے واپس آنے کے بعد، احتیاط کے طور پر اسے **قرنطینہ کیا گیا**۔
The files were quarantined by the antivirus software.
فائلوں کو اینٹی وائرس سافٹ ویئر نے **قرنطینہ کیا گیا**۔
Nobody expected to be quarantined for so long.
کسی نے اتنے عرصے تک **قرنطینہ کیا گیا** رہنے کی توقع نہیں کی تھی۔