"put your best foot forward" بـIndonesian
التعريف
Saat memulai sesuatu yang baru atau bertemu orang penting, berusaha sebaik mungkin agar meninggalkan kesan yang baik.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa digunakan di situasi formal atau informal seperti wawancara, hari pertama, dll. Bukan arti harfiah kaki, tapi tentang usaha dan sikap.
أمثلة
When you have a job interview, always put your best foot forward.
Saat wawancara kerja, selalu **berusaha sebaik mungkin**.
On your first day at school, put your best foot forward and smile.
Di hari pertama sekolahmu, **tunjukkan yang terbaik** dan tersenyumlah.
He always puts his best foot forward when meeting new people.
Dia selalu **berusaha sebaik mungkin** saat bertemu orang baru.
Don't be nervous—just put your best foot forward and be yourself.
Jangan gugup—cukup **tunjukkan yang terbaik** dan jadilah dirimu sendiri.
If you put your best foot forward, people will notice your effort.
Jika kamu **berusaha sebaik mungkin**, orang-orang akan melihat usahamu.
She really put her best foot forward during the presentation and impressed everyone.
Dia benar-benar **berusaha sebaik mungkin** saat presentasi dan mengesankan semua orang.