"put your best foot forward" بـHindi

• अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना
• अपनी सबसे अच्छी छवि दिखाना

التعريف

जब आप पूरी कोशिश करते हैं कि आप अच्छा प्रभाव डालें या अपना सर्वश्रेष्ठ दें, खासकर जब आप कुछ नया शुरू कर रहे हों या किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति से मिल रहे हों।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरा है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है, खासकर इंटरव्यू या नई शुरुआत में। 'Foot' का मतलब शाब्दिक नहीं है, ये आपकी मेहनत और दृष्टिकोण के बारे में है।

أمثلة

When you have a job interview, always put your best foot forward.

जब आपको नौकरी का इंटरव्यू हो, हमेशा **अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें**।

On your first day at school, put your best foot forward and smile.

स्कूल के पहले दिन, **अपनी सबसे अच्छी छवि दिखाओ** और मुस्कुराओ।

He always puts his best foot forward when meeting new people.

वो जब भी नए लोगों से मिलता है, हमेशा **अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करता है**।

Don't be nervous—just put your best foot forward and be yourself.

घबराओ मत—बस **अपना सर्वश्रेष्ठ दो** और खुद बनो।

If you put your best foot forward, people will notice your effort.

अगर आप **अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते हैं**, लोग आपकी मेहनत को जरूर देखेंगे।

She really put her best foot forward during the presentation and impressed everyone.

उसने प्रस्तुति में सचमुच **अपना सर्वश्रेष्ठ दिया** और सबको प्रभावित किया।