"put up on" بـJapanese

• 〜にアップする
• 〜に投稿する

التعريف

他の人が見られるように、ウェブサイトやSNSなどのオンラインプラットフォームに何かを投稿またはアップロードすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

"Put up on"はカジュアルな表現で、主にデジタルコンテンツ（写真や投稿）をSNSなどにアップするときに使われる。「put up on Instagram/Facebook」などでよく使われる。物理的な物に対しては使わず、"put"や"hang"を使う。

أمثلة

She put up on her blog a story about her trip.

彼女は旅行の話をブログに**アップしました**。

I will put up on YouTube a new video tomorrow.

明日新しい動画をYouTubeに**アップします**。

Can you put up on the class website the homework answers?

クラスのウェブサイトに宿題の答えを**アップして**もらえますか？

Why did you put up on Instagram that old picture of us?

なんで私たちの昔の写真をInstagramに**アップしたの？**

He always puts up on Twitter every funny thing he sees.

彼は面白いものを見るたびにTwitterに**投稿します**。

"Did you see what she put up on her story last night?"

「昨日の夜、彼女がストーリーに何を**アップしたか**見た？」