"put up on" بـPortuguese (BR)

• postar em
• colocar em (internet/rede social)

التعريف

Colocar ou postar algo em um site, rede social ou outra plataforma online para que outros vejam.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

"Put up on" é uma expressão informal, usada principalmente para conteúdo digital publicado na internet ou redes sociais. Comum em frases como "put up on Instagram". Não use para objetos físicos; use "put" ou "hang" nesse caso. Pode ser confundido com "postar" ou "upload", mas é mais coloquial.

أمثلة

She put up on her blog a story about her trip.

Ela **postou em** seu blog uma história sobre a viagem dela.

I will put up on YouTube a new video tomorrow.

Amanhã vou **postar no** YouTube um novo vídeo.

Can you put up on the class website the homework answers?

Você pode **colocar no** site da turma as respostas da lição de casa?

Why did you put up on Instagram that old picture of us?

Por que você **postou no** Instagram aquela foto antiga nossa?

He always puts up on Twitter every funny thing he sees.

Ele sempre **posta no** Twitter tudo engraçado que vê.

"Did you see what she put up on her story last night?"

"Você viu o que ela **postou no** story ontem à noite?"