"put through the wringer" بـHindi

• बहुत मुश्किल में डालना
• कठिन परीक्षा से गुज़रना

التعريف

किसी को बहुत कठिन, तनावपूर्ण या दर्दनाक अनुभव से गुजरने के लिए मजबूर करना, या कड़ी परीक्षा लेना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका प्रयोग तब करते हैं जब कोई परीक्षा, काम या स्थिति बहुत कठिन हो। अक्सर passive में: 'मुझे कठिन परीक्षा से गुज़ारा गया'।

أمثلة

The test really put me through the wringer.

इम्तिहान ने सच में **मुझे बहुत मुश्किल में डाला**।

She was put through the wringer during the interview.

इंटरव्यू के दौरान **उसे बहुत कठिन परीक्षा से गुज़रना पड़ा**।

After the surgery, he felt like he had been put through the wringer.

सर्जरी के बाद, उसे लगा जैसे उसे **बहुत मुश्किल में डाला गया हो**।

Wow, this week really put me through the wringer at work.

वाह, इस हफ्ते काम ने सच में **मुझे बहुत मुश्किल में डाला**।

He looked like he'd been put through the wringer after the argument.

बहस के बाद वह ऐसा लग रहा था जैसे **बहुत परेशान किया गया हो**।

They put us through the wringer to get that loan approved.

उन्होंने वह लोन पास कराने के लिए **हमें बहुत मुश्किल में डाल दिया**।