"put right" بـChinese (Traditional)

• 糾正
• 修好
• 修復

التعريف

將問題、錯誤或情況修正，使其正確或正常運作。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，英式英文常見。用於修正錯誤、機械問題或誤會，類似 'fix' 或 'sort out'。不通常用於人，只針對問題或情況。

أمثلة

Can you put right the mistake in my homework?

你能**糾正**我作業裡的錯誤嗎？

The mechanic will put right your car tomorrow.

修車師傅明天會**修好**你的車。

The teacher helped me put right my answer.

老師幫我**糾正**了答案。

Let me put right what went wrong last time.

讓我**糾正**上次出現的問題。

We need to put right this misunderstanding as soon as possible.

我們需要盡快**消除**這個誤會。

He apologized and promised to put things right.

他道歉並承諾會**彌補一切**。