"put right" بـSpanish
التعريف
Arreglar un problema, error o situación para que sea correcto o funcione bien.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, especialmente en inglés británico. Se usa para errores, problemas técnicos o malentendidos: 'put right a mistake', 'put things right'. Sinónimos: 'fix', 'sort out', 'correct'. No se usa para personas.
أمثلة
Can you put right the mistake in my homework?
¿Puedes **arreglar** el error en mi tarea?
The mechanic will put right your car tomorrow.
El mecánico **arreglará** tu coche mañana.
The teacher helped me put right my answer.
El profesor me ayudó a **corregir** mi respuesta.
Let me put right what went wrong last time.
Déjame **arreglar** lo que salió mal la última vez.
We need to put right this misunderstanding as soon as possible.
Necesitamos **solucionar** este malentendido lo antes posible.
He apologized and promised to put things right.
Él pidió perdón y prometió **arreglar las cosas**.