"put pen to paper" بـUrdu

قلم کاغذ پر رکھنالکھنا شروع کرنا

التعريف

یہ اظہار کچھ لکھنا شروع کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے خیالات یا کوئی اہم دستاویز کاغذ پر لکھنا۔ یہ زیادہ تر ہاتھ سے لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر تخلیقی یا باضابطہ تحریر کے آغاز کے لیے استعمال کریں؛ کمپیوٹر پر ٹائپنگ یا عام پیغام رسانی کے لیے نہیں۔

It's time to put pen to paper and start my essay.

اب وقت ہے کہ میں اپنا مضمون **قلم کاغذ پر رکھوں**۔

He finally put pen to paper after weeks of thinking about his story.

کئی ہفتوں تک سوچنے کے بعد، اس نے آخرکار **قلم کاغذ پر رکھا**۔

If you want to remember your ideas, just put pen to paper.

اگر تم اپنے خیالات یاد رکھنا چاہتے ہو تو بس **قلم کاغذ پر رکھ لو**۔

I had so many ideas, but it was hard to put pen to paper and get started.

میرے پاس کئی خیالات تھے، لیکن **قلم کاغذ پر رکھنا** اور شروع کرنا مشکل تھا۔

Let's stop planning and just put pen to paper—that book won't write itself!

آؤ منصوبہ بندی بند کریں اور بس **قلم کاغذ پر رکھیں**—وہ کتاب خود بخود نہیں لکھی جائے گی!

She encourages young writers to put pen to paper every day, even if it’s just a few lines.

وہ نوجوان لکھاریوں کو روزانہ—even اگر صرف چند سطر ہوں—**قلم کاغذ پر رکھنے** کی ترغیب دیتی ہیں۔