"put out a warrant" بـHindi

गिरफ्तारी वारंट जारी करना

التعريف

जब पुलिस या अदालत आधिकारिक रूप से किसी को ढूँढने और गिरफ्तार करने की घोषणा करती है, आमतौर पर 'वारंट' नामक कानूनी दस्तावेज़ के माध्यम से।

यह सिर्फ औपचारिक और कानूनी बातचीत में इस्तेमाल होता है, सामान्य बातचीत में नहीं। आमतौर पर गिरफ्तारी वारंट के लिए इस्तेमाल होता है, न कि तलाशी के लिए।

The police put out a warrant for the suspect.

पुलिस ने संदिग्ध के लिए **गिरफ्तारी वारंट जारी किया**।

If someone escapes from jail, authorities will put out a warrant.

यदि कोई जेल से भाग जाता है, तो अधिकारी **गिरफ्तारी वारंट जारी करेंगे**।

They put out a warrant after he missed his court date.

उसकी अदालत की तारीख छूटने के बाद **गिरफ्तारी वारंट जारी हुआ**।

As soon as they confirmed his identity, the police put out a warrant for him.

जैसे ही उनकी पहचान पक्की हुई, पुलिस ने **गिरफ्तारी वारंट जारी कर दिया**।

I heard they put out a warrant because he disappeared after the robbery.

सुना है कि चोरी के बाद उसके गायब होने पर **गिरफ्तारी वारंट जारी हुआ**।

"Why can't they find him?" "Well, the police put out a warrant, so it's just a matter of time."

"उसे क्यों नहीं ढूंढ़ पा रहे हैं?" "पुलिस ने **गिरफ्तारी वारंट जारी कर दिया** है, अब ये समय की बात है।"