"put on the ritz" بـIndonesian
التعريف
Berpakaian atau bertingkah sangat mewah dan mencolok, biasanya untuk membuat orang lain terkesan. Biasanya menunjukkan usaha ekstra dan penuh gaya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Agak kuno dan informal, sering digunakan secara bercanda atau santai. Merujuk pada berpenampilan sangat mewah, bukan sekadar rapi. Jangan bingung dengan 'put on' saja (memakai pakaian).
أمثلة
For the wedding, everyone decided to put on the ritz.
Untuk pernikahan, semua orang memutuskan untuk **berdandan mewah**.
They love to put on the ritz at holiday parties.
Mereka suka **berdandan mewah** di pesta hari raya.
Let's put on the ritz for the big anniversary dinner.
Yuk, **berdandan mewah** untuk makan malam ulang tahun yang spesial.
Wow, you really put on the ritz tonight!
Wah, malam ini kamu benar-benar **berdandan mewah**!
Whenever they go out in the city, they love to put on the ritz and make a statement.
Setiap kali pergi ke kota, mereka suka **berdandan mewah** dan menarik perhatian.
It’s not every day we get to put on the ritz—let’s make it count!
Tidak setiap hari kita bisa **berdandan mewah**—manfaatkan kesempatan ini!