"put across" بـTurkish
التعريف
Bir fikri veya mesajı başkalarının anlayacağı şekilde açıkça anlatmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle konuşma dilinde veya yarı resmî yazışmalarda kullanılır. 'Fikrini açıkca ifade etmek', 'mesajını anlatmak' gibi kalıplarda geçer. Diğer 'put' ifadeleriyle karıştırmayın.
أمثلة
He tried to put across his idea in the meeting.
Toplantıda fikrini **açıkça ifade etmeye** çalıştı.
Can you put across your point more simply?
Düşünceni daha basit şekilde **ifade edebilir** misin?
Teachers need to put across information clearly.
Öğretmenlerin bilgiyi açıkça **anlatmaları** gerekir.
She really knows how to put across a message so everyone listens.
O, mesajı herkesin dikkatini çekecek şekilde **ifade etmeyi** çok iyi biliyor.
Sometimes jokes don't put across well in another language.
Bazen şakalar başka bir dilde iyi **anlatılamaz**.
If you want support, you have to put across why it matters.
Destek istiyorsan neden önemli olduğunu **ifade etmelisin**.