"put across" بـIndonesian
التعريف
Menjelaskan ide atau pesan dengan jelas agar orang lain dapat memahaminya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai pada situasi informal atau semi-formal, misal 'menyampaikan ide', 'mengungkapkan maksud'. Tidak sama artinya dengan ungkapan lain yang dimulai 'put'.
أمثلة
He tried to put across his idea in the meeting.
Dia mencoba **mengungkapkan** idenya dalam rapat.
Can you put across your point more simply?
Bisakah kamu **menyampaikan** pendapatmu dengan lebih sederhana?
Teachers need to put across information clearly.
Guru harus **menyampaikan** informasi dengan jelas.
She really knows how to put across a message so everyone listens.
Dia benar-benar tahu cara **menyampaikan** pesan hingga semua orang memperhatikan.
Sometimes jokes don't put across well in another language.
Kadang-kadang lelucon tidak **tersampaikan** dengan baik dalam bahasa lain.
If you want support, you have to put across why it matters.
Jika kamu ingin dukungan, kamu harus **menyampaikan** mengapa itu penting.