"punch a hole in" بـKorean

구멍을 뚫다

التعريف

무언가에 힘을 주어, 주먹질이나 도구로 구멍을 내는 것.

주로 도구나 주먹으로 구멍을 뚫을 때 사용; 'punch'는 빠르고 강한 동작. 비유적으로도 사용. 'drill'(드릴)과 혼동하지 말 것.

He used a tool to punch a hole in the paper.

그는 도구를 사용해 종이에 **구멍을 뚫었다**.

The worker punched a hole in the metal sheet.

작업자가 금속판에 **구멍을 뚫었다**.

Please do not punch a hole in the wall.

벽에 **구멍을 뚫지 마세요**.

She got angry and punched a hole in the door.

그녀는 화나서 문에 **구멍을 뚫었다**.

We need to punch a hole in this card to mark your visit.

이 카드를 **구멍 내서** 방문을 표시해야 합니다.

The critics tried to punch a hole in his argument.

비평가들이 그의 주장에 **허점을 찾으려고 했다**.