"pull a trick" بـTurkish
التعريف
Birine şaka yapmak ya da kandırmak amacıyla gizlice ve kurnazca bir hareket yapmak. Hem şaka amaçlı hem de ciddi olabilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok konuşma dilinde kullanılır. 'pull a trick on someone' ifadesiyle birine şaka veya hile yapılır. Şaka ya da ciddi kandırmaca olarak anlam değiştirebilir. Sihir numarası ile karıştırma.
أمثلة
He tried to pull a trick on his friend during the game.
O, oyun sırasında arkadaşına **numara yaptı**.
Don't pull a trick on your teacher; it's not nice.
Öğretmenine **numara yapma**; bu hoş bir şey değil.
The boys planned to pull a trick on their sister.
Çocuklar, kız kardeşlerine **numara yapmayı** planladı.
I can't believe you actually pulled a trick like that!
Böyle bir **numara yaptığın**a inanamıyorum!
If you pull a trick on me again, I'll get you back!
Eğer bana bir daha **numara yaparsan**, sana karşılık vereceğim!
They thought it'd be funny to pull a trick on the new guy at work.
Yeni gelen kişiye **numara yapmanın** eğlenceli olacağını düşündüler.