"price in" بـHindi

कीमत में शामिल करनामूल्य निर्धारण में गिनना

التعريف

किसी चीज़ की लागत या अनुमानित प्रभाव को कुल कीमत में गिनना, खासकर व्यापार या वित्तीय संदर्भ में।

यह शब्द फाइनेंस/ईकोनॉमिक्स में आम है; मतलब भाव में पहले से जोखिम या कर जैसे कारक गिने जा चुके हैं। ख़रीदारी में आमतौर पर नहीं बोला जाता।

The extra shipping cost was priced in by the company.

कंपनी ने अतिरिक्त शिपिंग लागत को **कीमत में शामिल कर लिया**।

Investors have already priced in the new regulations.

निवेशकों ने पहले ही नए नियमों को **कीमत में गिन लिया** है।

The tax increase was priced in before the announcement.

घोषणा से पहले ही टैक्स बढ़ोतरी **कीमत में शामिल** थी।

Analysts think the risk is already priced in to the market.

विश्लेषकों का मानना है कि जोखिम पहले से बाजार की **कीमत में गिना गया** है।

People worry about inflation, but it’s already priced in.

लोग महँगाई की चिंता करते हैं, लेकिन वह पहले ही **कीमत में गिनी जा चुकी** है।

Let’s make sure we price in any possible delays when quoting to the client.

क्लाइंट को कोट देने में कोई भी संभावित देरी **कीमत में जरूर गिन लें**।