"pour money down the drain" بـIndonesian
التعريف
Menghabiskan uang untuk sesuatu yang tidak ada hasil atau nilainya, seperti membuang uang ke sungai.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini sering digunakan untuk mengkritik pengeluaran sia-sia. Ucapkan 'membuang uang sia-sia untuk...'.
أمثلة
If you buy a broken car, you just pour money down the drain.
Kalau kamu beli mobil rusak, kamu cuma **membuang uang sia-sia**.
Don't pour money down the drain on things you don't need.
Jangan **membuang uang sia-sia** untuk barang yang tidak kamu butuhkan.
He is pouring money down the drain with all these repairs.
Dia **membuang uang sia-sia** dengan semua perbaikan itu.
After seeing the results, I realized we'd just poured money down the drain.
Setelah melihat hasilnya, saya sadar kami hanya **membuang uang sia-sia**.
Buying the newest phone every year is just pouring money down the drain.
Beli handphone terbaru setiap tahun itu hanya **membuang uang sia-sia**.
If we keep investing in that company, we're just pouring money down the drain.
Jika kita terus investasi di perusahaan itu, kita hanya **membuang uang sia-sia**.