"pop down" بـTurkish

• kısa bir süreliğine uğramak

التعريف

Çoğunlukla plansız olarak bir yere hızlıca uğramak ya da kısa süreliğine gitmek.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Gayriresmî ve daha çok İngiliz İngilizcesinde kullanılır; genellikle 'to' gibi edatlarla birlikte kısa süreli ziyaretleri anlatır. Resmî yazışmalarda kullanılmaz.

أمثلة

I'm going to pop down to the shop for some milk.

Sütten almak için dükkâna **kısa bir süreliğine uğrayacağım**.

Could you pop down to the post office for me?

Benim için postaneye **kısa bir süreliğine uğrar mısın**?

She'll pop down after lunch to say hi.

O, öğle yemeğinden sonra **kısa bir süreliğine uğrayıp** merhaba diyecek.

I'll pop down later if you need a hand with moving those boxes.

Eğer o kutuları taşımaya yardım gerekirse, sonra **kısa bir süreliğine uğrarım**.

We could pop down to the beach if the weather gets better.

Hava iyi olursa plaja **kısa bir süreliğine uğrayabiliriz**.

My dad likes to pop down to the bakery early in the morning for fresh bread.

Babam, sabah erken saatlerde taze ekmek almak için fırına **kısa süreliğine uğramayı** sever.