"pong" بـArabic

• رائحة كريهة

التعريف

كلمة 'pong' تعني رائحة قوية وكريهة وهي كلمة غير رسمية في الإنجليزية البريطانية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم في الإنجليزية البريطانية بشكل غير رسمي، غالباً لوصف الروائح السيئة بطريقة فكاهية أو غير رسمية. نادرة في الإنجليزية الأمريكية.

أمثلة

There's a pong coming from the kitchen.

هناك **رائحة كريهة** قادمة من المطبخ.

Your shoes have quite a pong after training.

حذاؤك به **رائحة كريهة** بعد التمرين.

What a pong! Did something go off in the fridge?

يا لها من **رائحة كريهة**! هل فسد شيء في الثلاجة؟

I opened the bag and—wow, instant pong!

فتحتُ الكيس—فوراً ظهرت **رائحة كريهة**!

After the rain, the rubbish bins gave off a nasty pong.

بعد المطر، انتشرت من صناديق القمامة **رائحة كريهة**.

Don't worry, that pong is just the cheese—it's supposed to smell like that.

لا تقلق، تلك **الرائحة الكريهة** فقط رائحة الجبن—من الطبيعي أن تكون هكذا.