"pleased to meet you" بـKorean
**만나서 반갑습니다**
التعريف
누군가를 처음 만났을 때 기쁘다는 마음을 공손하게 전하는 인사 표현입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
매우 정중하고 다소 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 비즈니스나 처음 만나는 자리에서 자주 쓰며, 일상적으론 '반가워요'도 사용합니다. 성별과 무관하게 모두 쓸 수 있습니다.
أمثلة
Pleased to meet you, my name is Anna.
**만나서 반갑습니다**, 제 이름은 안나입니다.
It’s pleased to meet you, Mr. Lee.
**만나서 반갑습니다**, 이 선생님.
She said 'pleased to meet you' when we introduced ourselves.
우리가 자기소개를 했을 때 그녀는 '**만나서 반갑습니다**'라고 말했다.
A: Hi, I’m Mark. B: Pleased to meet you, Mark!
A: 안녕하세요, 저는 마크입니다. B: **만나서 반갑습니다**, 마크!
It’s always pleased to meet you at these events.
이런 행사에서는 항상 **만나서 반갑습니다**.
They smiled and said, 'Pleased to meet you,' before shaking hands.
그들은 미소 지으며 악수하기 전에 '**만나서 반갑습니다**'라고 말했다.