"play up" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Play up' significa aprontar, exagerar algum problema, ou, em máquinas, dar problema.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, típica do inglês britânico. Pode falar de crianças aprontando, máquinas com defeito ou pessoas exagerando. Exemplos: 'The computer is playing up', 'The kids are playing up', 'He played up his injury.'
أمثلة
The children began to play up during the lesson.
As crianças começaram a **aprontar** durante a aula.
My printer is playing up again.
Minha impressora está **dando problema** de novo.
He tends to play up his injuries to get attention.
Ele costuma **exagerar** suas lesões para chamar atenção.
If your stomach keeps playing up, you should see a doctor.
Se o seu estômago continuar **dando problema**, procure um médico.
The twins always play up when they're tired.
Os gêmeos sempre **aprontam** quando estão cansados.
Sorry, my phone is playing up and won’t let me answer calls.
Desculpa, meu celular está **dando problema** e não consigo atender as ligações.