"play up" بـChinese (Simplified)

• 捣乱
• 夸大其词
• 出毛病

التعريف

“Play up” 指捣蛋、闹事、夸大某事，或指机器设备出现故障。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

主要用于英式口语，表示小孩调皮、设备出问题、或对某事夸大。美式英语较少见。常见结构有：'My phone is playing up.'、'The kids are playing up.'。

أمثلة

The children began to play up during the lesson.

孩子们在课堂上开始**捣乱**。

My printer is playing up again.

我的打印机又**出毛病**了。

He tends to play up his injuries to get attention.

他总是**夸大其词**自己的伤以引起关注。

If your stomach keeps playing up, you should see a doctor.

如果你的胃老是**出毛病**，你应该去看医生。

The twins always play up when they're tired.

双胞胎累了就总是**闹事**。

Sorry, my phone is playing up and won’t let me answer calls.

不好意思，我的手机**出毛病**了，接不了电话。