"play off against" بـBengali

একজনকে আরেকজনের বিরুদ্ধে লড়তে উসকে দেওয়াদ্বন্দ্ব সৃষ্টি করা

التعريف

কেউ নিজের স্বার্থে দুই ব্যক্তি বা দলের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা বা বিরোধ বাড়াতে উৎসাহিত করা।

'play off against' সাধারণত ব্যবসা বা রাজনীতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি কাউকে পাল্টা বা প্রতিদ্বন্দ্বী করে, নিজের সুবিধা নেওয়ার ইঙ্গিত দেয়।

Managers sometimes play off against their employees to get better results.

ম্যানেজাররা কখনো কখনো ভাল ফলাফলের জন্য তাদের কর্মচারীদের **একজনকে আরেকজনের বিরুদ্ধে লড়তে উসকে দেয়**।

He tried to play off against his parents to get what he wanted.

সে যা চেয়েছিল তা পেতে সে তার বাবা-মায়ের **দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করেছিল**।

The company played off against its two suppliers to get a lower price.

কম্পানিটি ভালো দাম পাওয়ার জন্য তাদের দুই সরবরাহকারীর মধ্যে **দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করেছিল**।

Politicians often play off against their opponents to win votes.

রাজনীতিবিদরা ভোট পেতে প্রায়ই তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের **দ্বন্দ্বে যুক্ত করেন**।

Don't let your kids play you off against each other.

তোমার বাচ্চাদের **একজনকে আরেকজনের বিরুদ্ধে লড়তে উস্কে দিতে দিও না**।

They skillfully played off the two teams against each other to secure the best deal.

তারা সেরা চুক্তি পেতে দুইটি দলকে **দ্বন্দ্বে লিপ্ত করতে** দক্ষভাবে কাজ করলো।