"play chicken" بـBengali
التعريف
একজন প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে এমন ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতিতে মুখোমুখি হওয়া, যেখানে দেখা হয় কে আগে পিছু হটবে। সাধারণত সাহস বা দৃঢ়তা পরীক্ষার জন্য করা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই অভিব্যক্তিটি আনুষ্ঠানিক নয় এবং এটা শুধুমাত্র ঝুঁকিপূর্ণ বা সাহসিকতার পরীক্ষার পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'খেলাধুলার' সাথে ব্যবহার করবেন না—এটি বিতর্ক বা বিপজ্জনক পরিস্থিতির জন্য।
أمثلة
The two cars played chicken on the road to see who would turn away first.
দুটি গাড়ি দেখতে **চিকেন খেলা** খেলল, কে আগে সরে দাঁড়াবে।
He doesn't like to play chicken with important decisions.
সে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়ে কখনও **চিকেন খেলা** করতে পছন্দ করে না।
Some children play chicken at the pool to see who jumps last.
কিছু শিশু পুলে কে শেষ পর্যন্ত যাবে দেখতে **চিকেন খেলা** খেলে।
The politicians are playing chicken with the new tax law.
রাজনীতিকরা নতুন কর আইন নিয়ে **চিকেন খেলা** খেলছে।
Don't play chicken with deadlines, or you'll end up in trouble.
ডেডলাইন নিয়ে **চিকেন খেলা** করো না, নইলে বিপদে পড়বে।
They were both silent, each waiting for the other to play chicken and admit defeat.
তারা দুজনেই চুপ, একে অপরের **চিকেন খেলা** ও পরাজয় স্বীকার করে নেওয়ার অপেক্ষায়।