"placard" بـBengali

• প্ল্যাকার্ড
• পোস্টার (বিক্ষোভে ব্যবহৃত)

التعريف

প্ল্যাকার্ড হলো বড় একটি সাইন বা নোটিশ, যা সাধারণত কার্ডবোর্ড বা কাঠের তৈরি এবং জনসমক্ষে বার্তা বা তথ্য প্রদর্শনের জন্য ব্যবহার হয়, বিশেষ করে প্রতিবাদ বা মিছিলে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Carry a placard', 'wave placards', 'display placards' বলতে মূলত বিক্ষোভ, মিছিল, বা কোনো গণজমায়েতে ব্যবহৃত বড় সাইন বোঝায়। ছোট নেমপ্লেট বা অফিসের দরজার লেবেলের জন্য নয়। সাধারণত সামাজিক বা রাজনৈতিক বার্তা দেয়।

أمثلة

The protesters held a placard that said "Save the Earth".

প্রতিবাদকারীরা 'পৃথিবীকে বাঁচান' লেখা একটি **প্ল্যাকার্ড** ধরে রেখেছিল।

Please do not put any placard on this wall.

অনুগ্রহ করে এই দেয়ালে কোনো **প্ল্যাকার্ড** লাগাবেন না।

Each student made a colorful placard for the school fair.

প্রতি শিক্ষার্থী স্কুল মেলার জন্য একটি রঙিন **প্ল্যাকার্ড** তৈরি করেছিল।

She waved her placard high so everyone could see her message.

সে তার **প্ল্যাকার্ড** উঁচু করে ধরেছিল, যাতে সবাই তার বার্তা দেখতে পায়।

There were hundreds of colorful placards at the march, all with different slogans.

মার্চে শত শত রঙিন **প্ল্যাকার্ড** ছিল, প্রতিটিতে ভিন্ন স্লোগান লেখা।

He quickly scribbled his demands on a placard and joined the crowd.

সে তাড়াতাড়ি তাঁর দাবি একটি **প্ল্যাকার্ড**-এ লিখে ভিড়ের সঙ্গে যোগ দিল।