"pique your curiosity" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু যখন আপনার আরও জানতে ইচ্ছা বা আগ্রহ তৈরি করে, তখন সেটি আপনার কৌতূহল উদ্রেক করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই অভিব্যক্তি সাধারণত বই, গল্প, বা নতুন ধারণা নিয়ে বলা হয় যা কাউকে জানার আগ্রহী করে তোলে। 'কৌতূহল' এবং 'উদ্রেক' শব্দগুলি প্রায়ই একসাথে ব্যবহার হয়।
أمثلة
A strange noise can pique your curiosity.
একটি অদ্ভুত শব্দ আপনার **কৌতূহল বাড়াতে** পারে।
Books about space often pique your curiosity.
মহাকাশ বিষয়ে বইগুলো প্রায়ই আপনার **কৌতূহল বাড়ায়**।
A mysterious message on the door will pique your curiosity.
দরজায় একটি রহস্যময় বার্তা আপনার **কৌতূহল উদ্রেক করবে**।
That teaser trailer really piqued my curiosity—I can't wait for the movie.
ওই টিজার ট্রেলারটা সত্যিই আমার **কৌতূহল উদ্রেক করেছে**—আমি ছবি দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না।
If you're hoping to pique their curiosity, try asking an unusual question.
আপনি যদি তাদের **কৌতূহল বাড়াতে** চান, তাহলে অপ্রথাগত কোনো প্রশ্ন করুন।
The little hint in her letter was just enough to pique my curiosity.
তার চিঠিতে ছোট্ট একটা ইঙ্গিতই আমার **কৌতূহল বাড়ানোর** জন্য যথেষ্ট ছিল।