"pile out" بـBengali

• একসঙ্গে বেরিয়ে যাওয়া

التعريف

একটি জায়গা থেকে দ্রুত এবং দলবদ্ধভাবে বেরিয়ে যাওয়া, সাধারণত কিছুটা বিশৃঙ্খলভাবে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অপ্রচলিত, সাধারণত দলবদ্ধভাবে, বিশেষ করে বাস, ঘর থেকে বের হওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। একটু বিশৃঙ্খলার বা স্পন্দিত পরিবেশ বোঝায়। একা ব্যক্তির জন্য নয়।

أمثلة

The kids pile out of the bus after school.

বাচ্চারা স্কুল শেষে বাস থেকে **একসঙ্গে বেরিয়ে যায়**।

People piled out of the small room when the fire alarm rang.

ফায়ার অ্যালার্ম বাজলে লোকেরা ছোট ঘর থেকে **একসঙ্গে বেরিয়ে যায়**।

After the movie, everyone piled out of the theater.

ছবির পরে সবাই সিনেমা হল থেকে **একসঙ্গে বেরিয়ে যায়**।

As soon as the doors opened, the crowd piled out onto the street.

দরজা খুলতেই ভিড় **একসঙ্গে রাস্তায় বেরিয়ে পড়ল**।

The fans piled out of the stadium celebrating their team's big win.

ভক্তরা তাঁদের দলের বড় জয়ের উদযাপনে স্টেডিয়াম থেকে **একসঙ্গে বেরিয়ে পড়ে**।

"Alright, everyone, time to pile out!" the teacher shouted when the bell rang.

ঘণ্টা বাজলে, শিক্ষিকা চেঁচিয়ে বললেন: "ঠিক আছে, সবাই **একসঙ্গে বেরিয়ে যাও**!"