"pick it up" بـVietnamese
nhặt nó lênhọc được
التعريف
Dùng để chỉ việc nhặt một thứ gì đó lên hoặc học được điều gì đó một cách nhanh chóng.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Thường dùng trong giao tiếp. 'nhặt nó lên' chỉ động tác, 'học được' dùng cho việc tiếp thu nhanh. Không dùng với ý 'tán tỉnh'.
أمثلة
Can you pick it up from the floor?
Bạn có thể **nhặt nó lên** từ dưới sàn không?
Please pick it up when you leave.
Khi bạn về, nhớ **nhặt nó lên** nhé.
He can pick it up very quickly.
Anh ấy có thể **học được** rất nhanh.
Don’t worry, I’ll pick it up on my way home.
Đừng lo, tôi sẽ **nhặt nó lên** trên đường về nhà.
It only took her a week to pick it up.
Cô ấy chỉ mất một tuần để **học được** điều đó.
If you listen carefully, you’ll pick it up in no time.
Nếu bạn nghe kỹ, bạn sẽ **học được** ngay thôi.