"pick it up" بـHindi

• इसे उठा लो
• (कुछ जल्दी) सीखना

التعريف

'Pick it up' का मतलब है किसी चीज़ को सतह से उठाना। यह बिना औपचारिक अध्ययन के जल्दी कुछ सीखने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है। शाब्दिक अर्थ में सतह से उठाना, और रूपक में जल्दी सीखना (जैसे 'pick up a language')। 'it' की जगह कोई भी वस्तु आ सकती है। रोमांटिक अर्थ में इस्तेमाल न करें।

أمثلة

Can you pick it up from the floor?

क्या तुम इसे ज़मीन से **उठा सकते हो**?

Please pick it up when you leave.

कृपया जब जाओ तो इसे **उठा लेना**।

He can pick it up very quickly.

वह इसे बहुत जल्दी **सीख सकता है**।

Don’t worry, I’ll pick it up on my way home.

चिंता मत करो, मैं घर जाते हुए इसे **ले आऊँगा**।

It only took her a week to pick it up.

उसे इसे **सीखने** में सिर्फ़ एक हफ्ता लगा।

If you listen carefully, you’ll pick it up in no time.

अगर ध्यान से सुनोगे तो तुम इसे तुरंत **सीख लोगे**।