"pick it up" بـBengali

• তুলে নাও
• শিখে নাও

التعريف

কিছু একটি স্থান থেকে তুলে নেওয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়। আবার দ্রুত বা সহজে কোনো কিছু শিখে নেওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, সাধারণ কথোপকথনে বহুল ব্যবহৃত। 'tule nao' বস্তুর জন্য, 'shikhe nao' দ্রুত শিখে নেওয়ার জন্য। প্রেমের অর্থে নয়।

أمثلة

Can you pick it up from the floor?

তুমি কি এটা মাটির ওপর থেকে **তুলে নাও**?

Please pick it up when you leave.

তুমি যখন যাবে তখন দয়া করে এটা **তুলে নিও**।

He can pick it up very quickly.

সে এটা খুব দ্রুত **শিখে নিতে** পারে।

Don’t worry, I’ll pick it up on my way home.

চিন্তা করো না, বাড়ি ফেরার পথে আমি এটা **তুলে নেবো**।

It only took her a week to pick it up.

তার এটা **শিখে নিতে** মাত্র এক সপ্তাহ লেগেছে।

If you listen carefully, you’ll pick it up in no time.

মনোযোগ দিয়ে শুনলে তুমি অল্প সময়ে এটা **শিখে নিতে** পারবে।