"phylloxera" بـRussian
التعريف
Филлоксера — это мелкое насекомое, которое поражает корни и листья виноградной лозы, часто уничтожая виноградники и нанося серьёзный ущерб урожаю винограда.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
«Филлоксера» — технический термин, встречается в виноградарстве, сельском хозяйстве и истории вина. Часто употребляется с такими словами, как 'вспышка', 'эпидемия', 'заражение'.
أمثلة
Phylloxera destroyed many vineyards in Europe in the 19th century.
В XIX веке **филлоксера** уничтожила многие виноградники в Европе.
Grapevines are often treated to prevent phylloxera.
Виноградные лозы часто обрабатывают, чтобы предотвратить **филлоксеру**.
Phylloxera mainly attacks the roots of grape plants.
**Филлоксера** в основном поражает корни виноградных растений.
After the phylloxera epidemic, French winemakers had to graft their vines onto resistant roots.
После эпидемии **филлоксеры** французским виноделам пришлось прививать свои лозы на устойчивые корни.
Many California vineyards are monitored closely to catch phylloxera early.
Многие калифорнийские виноградники внимательно контролируются, чтобы вовремя обнаружить **филлоксеру**.
Without protection, phylloxera can wipe out an entire vineyard in a few years.
Без защиты **филлоксера** может уничтожить весь виноградник всего за несколько лет.