"perspective" بـPortuguese (PT)
التعريف
Perspetiva é uma forma particular de pensar sobre algo ou de o compreender. Também pode referir-se ao efeito visual em que os objetos parecem mais pequenos quando estão mais longe.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês académico, profissional e do dia a dia. 'Perspective' significa muitas vezes 'ponto de vista', mas também pode sugerir uma compreensão mais ampla, como em 'put things in perspective'. Combinações frequentes: 'from my perspective', 'a new perspective', 'gain perspective', 'put something in perspective'. Em arte e design, mantém o sentido técnico visual.
أمثلة
From my perspective, the plan is too expensive.
Da minha **perspetiva**, o plano é demasiado caro.
Travel can give you a new perspective on life.
Viajar pode dar-te uma nova **perspetiva** sobre a vida.
The artist used perspective to make the road look long.
O artista usou a **perspetiva** para fazer a estrada parecer comprida.
Talking to her really put the problem in perspective.
Falar com ela realmente pôs o problema em **perspetiva**.
I know you're upset, but try to keep some perspective.
Eu sei que estás chateado, mas tenta manter alguma **perspetiva**.
Hearing both sides gave me a different perspective on what happened.
Ouvir os dois lados deu-me uma **perspetiva** diferente sobre o que aconteceu.